Сегодня продолжались работы по подготовке к введению в эксплуатацию европейского манипулятора на российском модуле “Наука”. Тем временем три члена экипажа 65-й экспедиции готовятся к перестыковке на следующей неделе своего корабля “Союз” в новый порт на Международной космической станции.
Скоро в орбитальной лаборатории будут работать три роботизированных манипулятора из трех разных стран. Новейший из них, European robotic arm (ERA), был доставлен в июле с модулем “Наука”. Бортинженер Томас Песке присоединился сегодня к бортинженеру Роскосмоса Петру Дуброву в “Науке” и настроил аппаратное и программное обеспечение контроллера ERA. Два других робота-манипулятора – это японская роботизированная рука, которая обслуживает лабораторный модуль Kibo, и роботизированная рука Canadarm2, которая захватывает и устанавливает космические корабли, перемещает астронавтов и выполняет другие точные перемещения на станции.
Три бортинженера НАСА, Меган Макартур, Шейн Кимбро и Марк Ванде Хей, работали в американском сегменте станции, выполняя научные и технические работы в течение всей среды. Командир экспедиции Акихико Хошиде из Японского агентства аэрокосмических исследований (JAXA) работал в основном в лабораторном модуле Kibo по космической биологии.
Макартур начала свой день с замены топливных баллонов на стойке Combustion Integrated Rack , прежде чем взять образцы микробов с поверхностей станции для последующего анализа. Кимбро разобрал старое устройство, которое измеряло электрические заряды, накапливающиеся вокруг основных солнечных батарей станции. Наконец, Ванде Хей обслуживал коммуникационное оборудование внутри Kibo, затем поменял образцы в Materials Science Laboratory.
Ббортинженер Роскосмоса Олег Новицкий сегодня проверил состояние систем корабля “Союз МС-18”, прежде чем он перестыкуется следующей неделе. Его будут сопровождать Ванде Хей и Дубров внутри “Союза”, когда он отстыкуется от модуля “Рассвет” в четверг, 30 сентября, в 8:21 по восточному времени. Менее чем через 45 минут они пристыкуются к модулю к “Наука”.
(blogs.nasa.gov)
