Экипаж 69-й экспедиции начал свой день с проверки состояния здоровья, прежде чем, завершая рабочую неделю, перейти к исследованиям в области биологии и физики. Обитатели Международной космической станции также продолжали заниматься техническим обслуживанием, готовясь к прибытию грузов и экипажа на следующей неделе.
Бортинженер НАСА Стивен Боуэн начал свое утро с периодической оценки состояния здоровья себя и коллег-астронавтов Вуди Хобурга из НАСА и Султана аль-Нейади из ОАЭ (Объединенные Арабские Эмираты). Все трое прикрепили на себя датчики, подключенные к планшетному компьютеру, измеряющему жизненно важные показатели, такие как температура, кровяное давление, пульс и частота дыхания.
Позже Боуэн работал в лабораторном модуле Kibo и установил Multi-use Variable-g Platform Cell-02 для изучения эволюции микробов в космосе. Хобург потратил несколько минут на обслуживание семян для эксперимента Plant Habitat-03, прежде чем протестировать возможность использования очков дополненной реальности Sidekick для обслуживания на беговой дорожке COLBERT.
Аль-Нейади с помощью Боуэна в очередной раз заменил образцы графенового аэрогеля в Microgravity Science Glovebox для исследования космического производства. После замены орбитального сантехнического оборудования астронавт из ОАЭ снял короткие видеоролики, рассказывающие о мероприятиях по космической связи для учащихся младших классов средней школы.
Астронавт НАСА Фрэнк Рубио взял выходной в пятницу, посвятив время личным занятиям и своему ежедневному режиму физических упражнений. 11 сентября Рубио должен побить рекорд одиночного космического полета НАСА в 355 дней, установленный ранее астронавтом Марком Ванде Хеем 30 марта 2022 года. Рубио прибыл на станцию 21 сентября 2022 года вместе с космонавтами Роскосмоса Сергеем Прокопьевым и Дмитрием Петелиным. Трио должно вернуться на Землю в конце сентября.
Прокопьев завершил свою рабочую неделю тестированием 3D-принтера, а затем выполнением эксперимента «Пилот-Т». Петелин провел инвентаризацию оборудования, расположенного по всему российскому сегменту станции, а затем протестировал способы улучшения связи между международными экипажами и диспетчерами миссий.
Бортинженер Роскосмоса Андрей Федяев провел утро пятницы, ремонтируя систему регенерации воды. Затем он провел остаток дня, осматривая и чистя портативные компьютеры.
Грузовой корабль МКС «Прогресс МС-22» завершит свое шестимесячное пребывание в составе орбитальной лаборатории в воскресенье, когда он отстыкуется от кормового порта служебного модуля «Звезда» в 19:48 по восточному времени. Грузовой корабль МКС «Прогресс МС-24» заменит его в четверг, 24 августа, когда он пришвартуется к тому же порту «Звезда» через два дня после запуска с космодрома Байконур в Казахстане.
Всего через четыре часа после прибытия «Прогресса-МС-24» четыре члена экипажа на борту космического корабля SpaceX Crew Dragon стартуют из Космического центра Кеннеди к орбитальному аванпосту. Миссия SpaceX Crew-7 пристыковается к выходящему в космос модулю Harmony всего через день после старта, и четыре члена экипажа войдут в орбитальную лабораторию, чтобы начать шестимесячную космическую исследовательскую миссию.
