Экипаж 69-й экспедиции продолжает распаковывать американский грузовой корабль, прежде чем он запустит двигатели для подъёма орбиты Международной космической станции в пятницу. Обитатели орбиты также продолжают свою научную деятельность и техническое обслуживание, приводя себя в порядок на следующий день после выхода в открытый космос.
Астронавты НАСА Фрэнк Рубио и Стивен Боуэн в четверг продолжили распаковывать некоторые из нескольких тонн научных и расходных материалов, все еще упакованных внутри космического грузового корабля Cygnus. Cygnus также запустит свои двигатели в пятницу, подняв орбиту МКС. Это позволит поднять станцию на нужную высоту для предстоящего прибытия грузового корабля Роскосмоса через две недели. Станция также будет находиться в надлежащем положении для миссии по замене экипажа «Союза», запланированной на середину-конец сентября.
Рубио открыл Combustion Integrated Rack, чтобы устранить неполадки в компьютерной электронике внутри. Боуэн контролировал свое кровяное давление в течение дня и менял образцы в Microgravity Science Glovebox для эксперимента по космическому производству.
Бортинженер НАСА Вуди Хобург провел свой день, занимаясь техническим обслуживанием, заменяя угольные фильтры в модуле Harmony и загружая новое программное обеспечение на планшетный компьютер. Астронавт из ОАЭ Султан аль-Нейади разложил пакеты с едой, помогал Рубио разгружать грузовой корабль Cygnus, а затем, заменил защитное покрытие на иллюминаторах в куполе.
Командир Сергей Прокопьев и бортинженер Дмитрий Петелин чистят свои скафандры «Орлан» и укладывают снаряжение для работы в открытом космосе после выхода в открытый космос в среду. Дуэт провел шесть часов и 35 минут в космическом вакууме, устанавливая защитные экраны от орбитального мусора и перемещая портативную рабочую станцию на российском сегменте МКС.
Бортинженер Андрей Федяев возвращает манипулятор ERA в складную конфигурацию в модуле «Наука». Федяев управлял манипулятором во время выхода в открытый космос в среду, переместив рабочую станцию из модуля «Рассвет» в «Науку» и впервые проверив ее способность маневрировать в открытом космосе с космонавтом.
Три космонавта Роскосмоса поздно встали в четверг после того, как выспались во время хорошего ночного отдыха. Прокопьев и Петелин также связались с диспетчерами миссии, чтобы обсудить вчерашний выход в открытый космос.
(blogs.nasa.gov)
На Международной космической станции продолжается полет российских участников 69-й длительной экспедиции — космонавтов Роскосмоса Сергея Прокопьева, Дмитрия Петелина и Андрея Федяева.
10 августа по программе полета российского сегмента станции выполнены:
- работы после выхода в открытый космос по российской программе (ВКД-60) — отвод европейского дистанционного манипулятора ERA от переносного рабочего места на пассивном устройстве фиксации УФП-1 и перемещение его концевого эффектора КЭ-1 в положение для хранения на базовой летной точке БТЛ-2 на многоцелевом лабораторном модуле «Наука», обсуждение результатов выхода со специалистами, сушка линии подачи воды в скафандрах «Орлан-МКС» № 4 и № 5, демонтаж нашлемных видеокамер и светильников, их блоков питания и навесного оборудования со скафандров;
- эксперимент «Экон-М» (фотосъемка Земли для оценки экологической обстановки);
- техническое обслуживание систем обеспечения жизнедеятельности.
