10/11/2018 11: 41
Stephen Clark
Старт! Взлет космического корабля “Союз МС-10” с Алексеем Овчининым и Ником Хейгом в рамках шестимесячного полета на Международную космическую станцию
10/11/2018 11: 41
Stephen Clark
T + плюс 60 секунд. Бортинженер NASA Ник Хейг находится на левом кресле в качестве второго пилота, а космонавт Алексей Овчинин находится на центральном месте для своей роли в качестве командира “Союза”.
10/11/2018 11: 44
Stephen Clark
T + плюс 2 минуты, 10 секунд. Четыре боковых блока вокруг главной ступени ракеты “Союз” уже отработали и отделились. Основной двигатель продолжает работать, в то время как “Союз” нсётся в космос со скоростью более 3300 миль в час.
10/11/2018 11: 47
Spaceflight Now
Возникла проблема с ракетой-носителем “Союз”.
10/11/2018 11: 50
Spaceflight Now
Экипаж сообщил, что находится в невесомости, а затем начинает испытывать перегрузки. У них не будет достаточной скорости, чтобы достичь орбиты, и, надеюсь, они смогут совершить баллистический вход и благополучно приземлиться по траектории полёта.
10/11/2018 11: 58
Spaceflight Now
Проблема возникла при отделении боковых блоков ракеты-носителя “Союз”. Центр управления в Хьюстоне подтвердил, что экипаж войдет в атмосферу по баллистической траектории. Резкий спуск, который, позволит им приземлиться по траектории полёта.
10/11/2018 11: 57
Spaceflight Now
Мы не слышали никаких сообщений от экипажа некоторое время, но не ясно, может быть они просто не транслируются на НАСА ТВ.
10/11/2018 12: 00
Spaceflight Now
Последнее видео из внутренней части капсулы, казалось, показало, что экипаж тряхнуло.
10/11/2018 12: 01
Spaceflight Now
Спасательные команды находятся в воздухе и на пути к предполагаемому месту посадки.
10/11/2018 12: 07
Spaceflight Now
Последним аварийным полетом ракеты “Союз” с экипажем был “Союз-18” 5 апреля 1975 года. В этом случае полёт прервался на T+295 секунд. Экипаж, который направлялся на космическую станцию “Салют-4”, во время спуска испытал 21 G, но благополучно приземлился.
10/11/2018 12: 08
Spaceflight Now
Спасательные команды находятся в полутора часах езды от места предполагаемой посадки.
10/11/2018 12: 23
Stephen Clark
НАСА говорит, что российские спасательные команды находятся в контакте с Алексеем Овчининым и Ником Хейгом после сегодняшней неудачи ракеты-носителя “Союз”. Их космический корабль приземлился в Казахстане, к востоку от города Джезказгана. Экипаж “Союза” находится в хорошем состоянии, сообщает НАСА.
10/11/2018 12: 24
Stephen Clark
Экипаж “Союза” приземлился примерно в 20 километрах или 12 милях к востоку от Джезказгана, Казахстан, сообщает НАСА.
10/11/201813: 54
Spaceflight Now
Пока рано говорить о том, что сегодняшняя неудача будет означать для Международной космической станции. Следующим российским пуском должен был стать грузовой корабль “Прогресс”, запланированный на 31 октября, а 20 декабря-экипаж 58-й экспедиции на борту “Союза”.
10/11/2018 14: 00
Spaceflight Now
Администратор NASA Джим Бриденстайн опубликовал следующее заявление через Twitter
Астронавт НАСА Ник Хейг и российский космонавт Алексей Овчинин находятся в хорошем состоянии после сегодняшнего прерванного запуска. Я благодарен, что все в безопасности. Будет проведено тщательное расследование причин инцидента. Полное заявление ниже:
Космический корабль “Союз МС-10” стартовал с космодрома Байконур в Казахстане на Международную космическую станцию в 4:40 утра по восточному времени в четверг, 11 октября (14:40 на Байконуре) с американским космонавтом Ником Хейгом и российским космонавтом Алексеем Овчининым. Вскоре после запуска произошла авария с ракетой-носителем, и запуск был прерван, что привело к баллистической посадке космического корабля.
На месте посадки были развернуты поисково-спасательные группы. Хейг и Овчинин вышли из капсулы и, как сообщается, находятся в хорошем состоянии. Они будут доставлены в Центр подготовки космонавтов им. Гагарина в Звездном городке за пределами Москвы.
Директор НАСА Джим Бриденстайн и команда НАСА внимательно следит за ситуацией. НАСА тесно сотрудничает с Роскосмосом в обеспечении безопасного возвращения экипажа. Безопасность экипажа является первостепенным приоритетом для NASA. Будет проведено тщательное расследование причин инцидента.
10/11/2018 14: 12
Spaceflight Now
Члены экипажа сейчас находятся на борту поисково-восстановительных вертолетов и возвращаются на космодром Байконур, где их встретит самолет НАСА.
10/11/2018 14: 21
Spaceflight Now
Экипаж Международной космической станции был проинформирован о событиях во время прерванного полёта, произошедших во время сегодняшнего запуска “Союза”. “Парни приземлились!”управление полетами CAPCOM и астронавт ЕКА Энди Могенсен сообщили им.
10/11/2018 20: 50
Stephen Clark
Роскосмос опубликовал в Твиттере снимки Алексея Овчинина и Ника Хейга после их баллистического возвращения и аварийной посадки в Казахстане после сегодняшнего отказа ракеты-носителя “Союз”.
Экипаж вскоре будет доставлен из Джезказгана обратно на космодром Байконур. Вот фотографии экипажа с Дмитрием Рогозиным, руководителем Роскосмоса.
(spaceflightnow.com)
